The recent visit by Indian Prime Minister Narendra Modi to Bangladesh to attend celebrations marking 50 years since the birth of the country following the Liberation War in 1971 has drawn attention to the difficult task of building a nation on the back of a brutal and bloody civil war. At least four people were killed by police in the Bangladeshi city of Chittagong during a demonstration against Modi’s visit. Protesters from Hefazat-e-Islam Bangladesh, and counter protestors aligned with Bangladesh’s governing Awami League party, represent the central divide in Bangladeshi politics, between those who tie national identity to Islam and those who tie national identity to ethnicity and the Bengali language. This is a divide sometimes understood as one between those who ‘collaborated’ with the Pakistani military and those who participated in the independence struggle. On the Golden Jubilee of Bangladesh’s birth, this divide continues to shape Bangladesh’s political landscape today.
 
Using the case of the ‘Urdu-speaking minority’ in Bangladesh, my Identities article, ‘Displacement, integration and identity in the postcolonial world’, considered what the experience of minorities displaced during the Liberation War tells us about the Bangladeshi national imagination today. Their own voices, and the narratives of identity and integration in which they are situated, are revealing of the nature and boundaries of the nation state fifty years on from the country’s birth. Although the country remains divided around the role or significance of religion versus culture, and between those who ‘collaborated’ with the Pakistani military and those who participated in the independence struggle, there are older divides at work here too. Some of those who ended up on the wrong side of the Liberation War are accepted into the nation today. Here colonial narratives of ‘population’ versus ‘people-nation’, ‘community’ versus ‘citizen’ structure exclusion not only through narratives of the country’s foundation myth (as commonly assumed) but also through poverty and social space.

The territorial realization of the Israeli state produced a new category of stateless people: Palestinian refugees. Those expelled from their homes, villages and land during the onset of the Nakba (catastrophe): a large scale ethnic cleansing process executed in 1947-48 Palestine, has resulted in the creation of one of the largest and longest standing protracted refugee communities world-wide today. The unresolved question of Palestinian displacement raises important considerations in, what scholars of redress have named, an era of settler colonial reparations. One line of inquiry that remains relevant for thinking about the future of redress to Palestinian displacement is the following: How did an Indigenous Palestinian society with historical ties to land come to be internationally governed as refugees external to the land? Further, how might we think about the history of redress and humanitarianism in the early years of Palestinian displacement as one tied to a broader genealogy of race and settler colonial formations in Palestine?

When Rafael Railaf told me the story of his land in Southern Chile and his fight for it, I asked him, with some uncertainty, what moved him to a struggle that eventually led to two years of political prison and subsequent exile. He was silent for a few moments, and than said: ‘Porqué yo siento un dolor’ ('Cos I feel a pain).

Rafael’s narrative around the object of land has multiple layers that began to emerge when he connected it with ‘pain’. His statement pointed at the links between the materiality of places, politics and the existential dimension of lived experience. At the same time, it drew my attention to the borders that exist between persons in relation to speech and silence, for my understanding of the word ‘land’ (tierra) and what it actually meant for Rafael could only be partial: it was impossible for me to feel and think that word the way he did. This awareness was the starting point for the writing of my Identities article ‘Unexpected Places: Land, words and silence in a Mapuche family trajectory of (dis)placement’, which elaborates on the interplay between words and silence as something not only in the construction of narratives, but also in the making of (unexpected) places at the crossroad of different and interconnected landscapes.